この度は、当社のホームページにお越し頂き、誠にありがとうございます。
　当社は、設立の趣意である「よい品をどんどん安く、より豊かな社会を」を実現すべく、１９８１年９月に日本（株式会社ダイエー）と中国（天津市対外貿易総公司）との間に設立された合弁企業です。設立当初は、中国を中心に貿易業務を行っておりましたが、近年では、経済環境の変化に対応し、中国以外のベトナム・カンボジア・インドネシア・韓国などの国からの輸入も増える傾向にあります。
　当社が委託している協力工場は、長年の取引実績から強い信頼関係にあり、「安心・安全・迅速・正確」な生産体制を整えており、輸入された商品は、量販店・通販各社・食品メーカーなどへ的確に納入されています。
　今後とも、貿易を通じて中国・ＡＳＥＡＮ諸国との信頼関係を築き、社員一同たゆまぬ努力を重ねて参ります。
　お客様及び関係各社の皆様におかれましては、引き続きご愛顧とご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

Thank you for visiting our website.
Tendai Co., Ltd. founded in September 1981 is a joint company between Japan (The Daiei, Inc.)
and China (Tianjin Foreign Trade Co., Ltd.). Since its founding, we have pursued supplying good quality products at lower-price, aiming to create a more prosperous society.
In the beginning we mainly conducted trade with Chinese companies, but along with changes in the economic environment, we have further expanded trade with Vietnam, Cambodia, Indonesia and South Korea. Our company has a long-standing business relationship based on trust and performance with subcontract factories in China and other countries. As a result, we have established a “secure, safe, speedy and accurate” production system in these factories to ensure smooth delivery of import goods to supermarkets, food factories and internet-based retailers in Japan.
We will continue to build a good relationship with China and ASEAN countries through promoting trade. We appreciate your continued support and cooperation.